Veranstaltungen - Reise in die Vogesen






Bon voyage!


Seit 2000 organisiert das Restaurant VIEUX SINZIG jährlich für seine Gäste und Frankreichliebhaber eine Wochenreise nach Frankreich. So können Sie im April 2007 das Baskenland entdecken. Authentische Kultur, Natur, Weine und Küche mit viel Tradition. Das alles mit netten und lebhaften Reiseteilnehmern, einer begeisternden Stimmung und, und, und … Wir freuen uns auf Sie und die Vogesen mit seinem Umland.



Leistungsbeschreibung:

  • Unterbringung im Doppelzimmer Auberge au Val Joli in Le Valtin
  • 6 Übernachtungen mit Halbpension: Frühstück und Abendessen. Hinzu kommen Zwei Mittagessen und ein Pique-nique.
  • Busfahrt
  • Kochkurs mit Phillippe Laruelle und Jean-Marie Dumaine inklusive der Weine
  • alle Ausflüge, Besichtigungen, Degustationen, Eintrittsgelder wie im Programm beschrieben.
  • Reiseleitung durch Jean-Marie Dumaine und teilweise durch Prof. Dr. Jean-Claude Pargney



    Nicht enthalten: An- und Abreise, Getränke zu den Mittagund Abendessen.

    Gruppengröße: ca. 30 Personen

    Teilnehmerpreis: 1.078,– € im Doppelzimmer
    100,– € Einzelzimmerzuschlag

    Anmeldeschluss: 31. Mai 2008

    Programmänderungen ohne Leistungsschmälerung bleiben ausdrücklich vorbehalten.



    Programm


    Montag, 30. Juni 2008
    Ankunft und Begrüßung in Le Valtin
    „Luft der Vogesen“


    Anreise bis 18.00 Uhr. Begrüßung um 19.00 Uhr mit Hausherrin Marie-Thérèse Laruelle und Jean-Marie Dumaine. Vorstellung der Teilnehmer. Braumeister Benoit Box stellt das regionale „Bière du Valtin“, gebraut aus Fichtenspitzen, vor.
    Beim Abendessen präsentieren Ihnen der ortskundige Reisebegleiter Prof. Dr. Jean-Claude Pargney und Jean-Marie Dumaine das Programm.


    Dienstag, 1. Juli 2008
    „Vogesenlandschaft und Küche“


    Morgens bilden die Teilnehmer zwei Gruppen: Die eine Gruppe nimmt an der Kochparty teil, während die andere Gruppe zeitgleich eine Fahrt mit dem eigenen Auto in die typische Landschaft der Vogesen zu einer botanischen Wanderung mit Picknick unternimmt.
    Die Kochparty findet in der Kochschule mit Küchenchef Philippe Laruelle und Jean-Marie Dumaine statt. Sie kochen unter den Aspekten der Geschmacks- und Farbharmonie der regionalen Produkte. So lernen Sie die Eigenschaften der ortstypischen Küche hautnah kennen. Zum Mittagessen werden korrespondierende, regionale Weine ausgeschenkt.
    Nachmittags besichtigen Sie die traditionelle Baumwollweberei „Garnier Thiebault“ in Gérardmer, die hochwertige Stoffe herstellt. Anschließender Spaziergang um den See.


    Mittwoch, 2. Juli 2008
    „Kultur und Genuss“


    Etwa eine einstündige Busfahrt nach Epinal. Besichtigung der weltberühmten „Imagerie d’Epinal“ und des Heimatmuseums.
    Mittags Gourmetmenü im Sternerestaurant „Hostellerie des Bas Rupts“ in Gérardmer. Nachmittags Besuch einer Schneckenzucht, „Escargot de Cleurie“ mit Verkostung. Danach Besichtigung einer Holzclogsmanufaktur, „Saboterie des Lacs“ à Gérardmer auf dem Weg nach Le Valtin: eine traditionelle Handwerkskunst.


    Donnerstag, 3. Juli 2008
    „Geschmack der Vogesen“


    Morgens gleiches Programm wie am Dienstag Nachmittags geht es nach einer kurzen Autofahrt zur Besichtigung der „Confiserie des Hautes Vosges“ mit Verkostung. Die Spezialitäten sind Süßwaren aus Fichten der Vogesen.


    Freitag, 4. Juli 2008
    „Wein und Destilate aus dem Elsaß“
    Busfahrt in das Weinanbaugebiet Pfaffenheim im Elsass mit Kellerbesichtigung und Degustation. Mittagessen in der Weinstube „Chez Nasti“ in Kaysersberg.
    Nachmittags Stadtführung im malerischen Kaysersberg, Dauer etwa 1,5 Stunden. Fahrt nach Lapoutroie zur Brennerei „René de Miscault“.


    Samstag, 5. Juli 2008
    „Ausblick und prickelnde Eindrücke“

    Morgens geht es mit 2 Führern auf einen Grat der vogesischen Berge. Mittagessen in „Ferme-Auberge de Breitzhouse“ mit angeschlossener Käserei. Hier wird der bekannte Münsterkäse produziert. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
    Abends zum Aperitif präsentiert sich eine folkloristische Tanz- und Gesangsgruppe aus Lothringen. Monsieur Laruelle kocht für Sie ein Gourmet-Menü zum Abschied.


    Sonntag, 6. Juli 2008
    Abreise nach dem Frühstück





    Anmeldung:

    Zimmerart: Doppelzimmer
    Einzelzimmer
    Firma:
    Anrede:
    Vorname:
    Nachname:
    Straße:
    Plz:
    Ort:
    Tel:
    E-Mail:
    Personenzahl:
    Bemerkungen:

    Ihre Daten werden wir nicht weitergeben, sondern ausschließlich dazu nutzen, Ihnen (den Kalender/unsere Veranstaltungsprospekte/Produktlisten/Newsletter etc.) zuzusenden. Wenn Sie unsere Informationen nicht mehr erhalten möchten, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.